# Catalan translation of jCarousel (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jCarousel (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-21 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfície d'usuari"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
msgid "Both"
msgstr "Ambdós"
msgid "Last"
msgstr "Darrer"
msgid "seconds"
msgstr "segons"
msgid "First"
msgstr "Primer"
msgid "Animation speed"
msgstr "Velocitat de l'animació"
msgid "Skin"
msgstr "Aparença"
msgid "jCarousel"
msgstr "jCarousel"
msgid ""
"An error occurred at @path.\n"
"\n"
"Error Description: @error"
msgstr ""
"Hi ha hagut un error a @path.\r\n"
"\r\n"
"Descripció de l'error: @error"