# Faeroese translation of iTweak Upload (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2012 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTweak Upload (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-04 04:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkjað"
msgid "Comments"
msgstr "Viðmerkingar"
msgid "Size"
msgstr "Stødd"
msgid "Preview"
msgstr "Undansýning"
msgid "Attachment"
msgstr "Viðfesti"
msgid "comment"
msgstr "viðmerking"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ikki virkjað"
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "Myndir størri enn %resolution verða minkaðar. "