# Telugu translation of iTweak Upload (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTweak Upload (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-29 03:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "వ్యక్తిగత"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Size"
msgstr "కొలత"
msgid "Preview"
msgstr "మునుజూపు"
msgid "Rename"
msgstr "పేరుమార్చు"
msgid "Attachment"
msgstr "జోడింపు"
msgid "comment"
msgstr "వ్యాఖ్య"
msgid "Upload progress"
msgstr "ఎక్కింపు ప్రగతి"