# Icelandic translation of iTweak Upload (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTweak Upload (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-03 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Size"
msgstr "Stærð"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Attachment"
msgstr "Viðhengi"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ekki virkjað"
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "Myndir stærri en  %resolution fá breytta stærð. "
msgid "Starting upload..."
msgstr "Hef upphleðslu..."
msgid "Uploading... (@current of @total)"
msgstr "Hleð upp... (@current af @total)"