# Hebrew translation of iTweak Upload (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTweak Upload (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 15:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Attachment"
msgstr "צְרוּפָה"
msgid "Collapsed"
msgstr "מכווץ"
msgid "comment"
msgstr "תגובה"
msgid "No preview"
msgstr "אין תצוגה מקדימה"
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "תמונות שגדולות מ-resolution%  יוקטנו. "