# Chinese, Traditional translation of iTweak Upload (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2022 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTweak Upload (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-27 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Preview"
msgstr "預覽"
msgid "Rename"
msgstr "重新命名"
msgid "Attachment"
msgstr "附加檔案"
msgid "Collapsible"
msgstr "可折疊的"
msgid "Collapsed"
msgstr "收合"
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"
msgid "comment"
msgstr "回應"
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "大於解析度 %resolution 的圖檔會被縮小。 "
msgid "Attachments display"
msgstr "附加檔案"
msgid "(Default)"
msgstr "(預設)"
msgid "Attachments display in <em>!type</em>"
msgstr "附加檔案到<em>!type</em>"
msgid "Attachments display in <em>!type</em> teaser"
msgstr "附加檔案到<em>!type</em>摘要"
msgid "Attachments display in <em>!type</em> comments"
msgstr "附加檔案到<em>!type</em>回應"
msgid "iTweak Upload"
msgstr "iTweak 上傳"
msgid ""
"Files must be smaller than %filesize and have one of the following "
"extensions: %extensions."
msgstr "檔案必須小於 %filesize 且副檔名為: %extensions 。"