# Turkish translation of iTweak Login (6.x-1.15)
# Copyright (c) 2020 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTweak Login (6.x-1.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-30 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Register"
msgstr "Kaydol"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Yeni bir kullanıcı hesabı oluştur."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "E-posta üzerinden yeni parola iste."
msgid "Request new password"
msgstr "Yeni parola iste"
msgid "Create new account"
msgstr "Yeni hesap oluştur"
msgid "Sorry, unrecognized username or password."
msgstr "Özür dileriz, tanınmayan kullanıcı adı veya parola."
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "%user için giriş denemesi başarısız."
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"
msgid "User Login settings"
msgstr "Kullanıcı Girişi ayarları"