# Swedish translation of iTunesU Manager (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTunesU Manager (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Block settings"
msgstr "Blockinställningar"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vokabulärer"
msgid "Keywords"
msgstr "Nyckelord"
msgid "<none>"
msgstr "&lt;ingen&gt;"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "Log out"
msgstr "Logga ut"
msgid "Track"
msgstr "Spåra"
msgid "Collection"
msgstr "Samling"
msgid "Subtitle"
msgstr "Underrubrik"
msgid "Primary links"
msgstr "Primära länkar"
msgid "My account"
msgstr "Mitt konto"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Import file"
msgstr "Importera fil"
msgid "Verify requirements"
msgstr "Verifiera systemkrav"
msgid ""
"Primary links are often used at the theme layer to show the major "
"sections of a site. A typical representation for primary links would "
"be tabs along the top."
msgstr ""
"Primära länkar används ofta i temalagret för att visa de större "
"avdelningarna på webbplatsen. Ett vanligt sätt att presentera "
"primära länkar är flikar högst upp på sidan."
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Det maskinläsbara namnet får bara innehållasmå bokstäver, siffror "
"och understreck."
msgid "All items"
msgstr "Alla inlägg"
msgid "Enable modules"
msgstr "Aktivera moduler"