# Hebrew translation of iTunesU Manager (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTunesU Manager (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-10 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Block settings"
msgstr "הגדרות בלוק"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Summary"
msgstr "תקציר"
msgid "Vocabularies"
msgstr "מילונים"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "<none>"
msgstr "<ללא>"
msgid "Continue"
msgstr "להמשיך"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Duration"
msgstr "משך"
msgid "Features"
msgstr "פיצ'רים"
msgid "Log out"
msgstr "יציאה"
msgid "Track"
msgstr "מעקב"
msgid "Subtitle"
msgstr "כותרת משנה"
msgid "Primary links"
msgstr "קישורים ראשיים"
msgid "My account"
msgstr "החשבון שלי"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Verify requirements"
msgstr "אימות דרישות"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"על שם המכונה להיות מורכב רק מאותיות "
"קטנות, ספרות וקווים תחתיים."
msgid "All items"
msgstr "כל הפריטים"