# Thai translation of iTunesU Manager (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTunesU Manager (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "Block settings"
msgstr "การตั้งค่าบล็อก"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Summary"
msgstr "Summary"
msgid "Keywords"
msgstr "คำค้นหา"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินการต่อ"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Duration"
msgstr "เวลาสอบ"
msgid "Log out"
msgstr "ออกจากระบบ"
msgid "Track"
msgstr "ตามรอย"
msgid "Subtitle"
msgstr "คำบรรยาย"
msgid "Primary links"
msgstr "ลิงก์หลัก"
msgid "My account"
msgstr "บัญชีผู้ใช้ของฉัน"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Verify requirements"
msgstr "ตรวจสอบความต้องการขั้นต่ำ"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"ชื่อสำหรับอ้างอิงต้องประกอบด้วยตัวอักษรตัวเล็ก "
"ตัวเลข และสัญประกาศ (_)"