# Slovenian translation of iTunesU Manager (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2012 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTunesU Manager (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-28 22:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Summary"
msgstr "Povzetek"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Besedišča"
msgid "Keywords"
msgstr "Ključne besede"
msgid "<none>"
msgstr "<brez>"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Continue"
msgstr "Nadaljuj"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagojeno"
msgid "Log out"
msgstr "Odjavi se"
msgid "Track"
msgstr "Sledi"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnaslov"
msgid "My account"
msgstr "Moj račun"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojno ime"
msgid "Verify requirements"
msgstr "Preveri zahteve"