# Latvian translation of iTunesU Manager (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iTunesU Manager (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Block settings"
msgstr "Bloka iestatījumi"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Summary"
msgstr "Kopsavilkums"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vārdnīcas"
msgid "Keywords"
msgstr "Atslēgvārdi"
msgid "<none>"
msgstr "<neviena>"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Continue"
msgstr "Turpināt"
msgid "Custom"
msgstr "Pielāgots"
msgid "Duration"
msgstr "Ilgums"
msgid "Log out"
msgstr "Iziet"
msgid "Track"
msgstr "Sekošana"
msgid "Subtitle"
msgstr "Apakšvirsraksts"
msgid "Primary links"
msgstr "Primārā saite"
msgid "My account"
msgstr "Mans konts"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "Verify requirements"
msgstr "Pārbaudiet prasības"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Mašīnlasāmajam nosaukumam jāsatur tikai mazie burti, numuri un "
"apakšsvītras."