# Russian translation of Issue Tree (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2012 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Issue Tree (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "Unassigned"
msgstr "Не назначено"
msgid "Assigned"
msgstr "Назначено"