# Japanese translation of iPaper (6.x-1.0-rc8)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iPaper (6.x-1.0-rc8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-26 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-18 16:04+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Teaser view"
msgstr "ティーザービュー"
msgid "Visibility"
msgstr "閲覧の制限"
msgid "Please wait..."
msgstr "しばらくお待ちください..."
msgid "Not configured"
msgstr "設定されていません"
msgid "The base table for nodes."
msgstr "ノードの基礎テーブル"
msgid "Node identifier."
msgstr "ノードID。"