# Swedish translation of ipAuthenticator - authenticates an IP to a User with Associated Roles (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipAuthenticator - authenticates an IP to a User with Associated Roles (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-20 03:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-19 15:31+0000\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Last Updated"
msgstr "Senast uppdaterad"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "User login"
msgstr "Användarinloggning"
msgid "Log in"
msgstr "Logga in"
msgid "Request new password"
msgstr "Begär nytt lösenord"
msgid "Log out"
msgstr "Logga ut"
msgid "Create new account"
msgstr "Skapa nytt konto"
msgid "My account"
msgstr "Mitt konto"
msgid "User account"
msgstr "Användarkonto"