# Faeroese translation of ipAuthenticator - authenticates an IP to a role (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipAuthenticator - authenticates an IP to a role (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:27+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "View"
msgstr "Vís"
msgid "User"
msgstr "Brúkari"
msgid "Active"
msgstr "Virkin"
msgid "User login"
msgstr "Brúkara-innriting"
msgid "Log in"
msgstr "Innrita"
msgid "Request new password"
msgstr "Bið um nýtt loyniorð"
msgid "Log out"
msgstr "Rita út"
msgid "Create new account"
msgstr "Stovna nýggja kontu"
msgid "My account"
msgstr "Mín konta"
msgid "User account"
msgstr "Brúkarakonta"