# Vietnamese translation of Invoice (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invoice (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-29 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "optional"
msgstr "tùy chọn"
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "General settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Add item"
msgstr "Thêm mục"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr ""
"Tùy chọn. Trong menu, những phần tử có độ nặng nhỏ "
"hơn sẽ được định vị ở vị trí cao hơn."
msgid "Date format"
msgstr "Định dạng ngày"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Locale"
msgstr "Bản địa"
msgid "Count"
msgstr "Số lượng"
msgid "Customer"
msgstr "Khách hàng"
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"
msgid "Fax"
msgstr "Điện thư"
msgid "Invoice"
msgstr "Hóa đơn"
msgid "invoice"
msgstr "hóa đơn"
msgid "Template"
msgstr "Mẫu"
msgid "Street"
msgstr "Đường"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"
msgid "Paid"
msgstr "Đã thanh toán"
msgid "Empty"
msgstr "Trống"
msgid "Default template"
msgstr "Mẫu mặc định"
msgid "Company name"
msgstr "Tên công ty"
msgid "sort by @s"
msgstr "sắp xếp theo @s"