# Lithuanian translation of Invoice (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invoice (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Submit"
msgstr "Siųsti"
msgid "Actions"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "optional"
msgstr "pasirinktinis"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Country"
msgstr "Šalis"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "General settings"
msgstr "Pagrindinės nuostatos"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Add item"
msgstr "Pridėti punktą"
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr "Pasirinktinai. Sunkesni meniu punktai bus žemiau lengvesnių."
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalė"
msgid "Count"
msgstr "Skaičius"
msgid "Customer"
msgstr "Klientas"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonas"
msgid "Invoice"
msgstr "Sąskaita"
msgid "Template"
msgstr "Šablonas"
msgid "Street"
msgstr "Gatvė"
msgid "City"
msgstr "Miestas"
msgid "Empty"
msgstr "Tuščia"
msgid "Company name"
msgstr "Įmonės pavadinimas"
msgid "sort by @s"
msgstr "rūšiuoti pagal @s"
msgid "VAT"
msgstr "PVM"
msgid "Invoice template"
msgstr "Sąskaitos šablonas"
msgid "Delete item"
msgstr "Pašalinti elementus"