# Icelandic translation of Invoice (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invoice (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 21:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Actions"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "optional"
msgstr "valkvæmt"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Add item"
msgstr "Bæta við hluta"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Error"
msgstr "Villa"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr ""
"Valfrjálst. Í valmyndinni sökkva þyngri hlutir og léttari hlutir "
"fljóta nær toppi listans."
msgid "Date format"
msgstr "Dagsetningarsnið"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Locale"
msgstr "Staðfærsla"
msgid "Customer"
msgstr "Viðskiptavinur"
msgid "Phone"
msgstr "Sími"
msgid "Invoice"
msgstr "Kvittun"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "Street"
msgstr "Gata"
msgid "City"
msgstr "Borg"
msgid "Empty"
msgstr "Tóm"
msgid "Company name"
msgstr "Nafn fyrirtækis"
msgid "sort by @s"
msgstr "flokka eftir @s"