# Catalan translation of Invoice (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invoice (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-20 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "optional"
msgstr "opcional"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Add item"
msgstr "Afegeix un element"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr ""
"Opcional. Al menú, els elements més pesats s'enfonsaran i els més "
"lleugers es situaran en la part superior."
msgid "Date format"
msgstr "Format de la data"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Locale"
msgstr "Local"
msgid "Count"
msgstr "Quantitat"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
msgid "Paid"
msgstr "Pagat"
msgid "Empty"
msgstr "Buit"
msgid "Default template"
msgstr "Plantilla predeterminada"
msgid "Unpaid"
msgstr "Impagat"
msgid "sort by @s"
msgstr "ordena per @s"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Invoice template"
msgstr "Plantilla de la factura"
msgid "Delete item"
msgstr "Suprimeix l'element"