# Basque translation of Invite (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Eskatu pasahitz berria e-posta bidez."
msgid "E-mail"
msgstr "E-posta"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Username"
msgstr "Erabiltzaile izena"
msgid "Subject"
msgstr "Gaia"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "view"
msgstr "ikusi"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekintza hau ezin da desegin."
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "General settings"
msgstr "Ezarpen orokorrak"
msgid "link"
msgstr "esteka"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "Nori"
msgid "From"
msgstr "Nondik"
msgid "Filter"
msgstr "Iragazkia"
msgid "Invitations"
msgstr "Gonbidapenak"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Clear"
msgstr "Garbitu"
msgid "View user profile."
msgstr "Ikusi erabiltzailearen profila."
msgid "tokens"
msgstr "tokenak"
msgid "Request new password"
msgstr "Eskatu pasahitz berria"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr "Bisitariek kontuak sor ditzakete kudeatzaileen onespenik gabe."
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Ordezko ereduak"
msgid "Deleted"
msgstr "Ezabatua"
msgid "details"
msgstr "xehetasunak"
msgid "Joined"
msgstr "Sartuta"
msgid "Text to display"
msgstr "Begiztatzeko textua"