# Croatian translation of Invite (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Zatraži novu lozinku putem e-pošte."
msgid "E-mail"
msgstr "E-pošta"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Subject"
msgstr "Naziv"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "view"
msgstr "prikaz"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Neopoziva radnja."
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "General settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "link"
msgstr "poveznica"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "Za"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "Remaining"
msgstr "Preostalo"
msgid "Expires"
msgstr "Ističe"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Clear"
msgstr "Očisti"
msgid "View user profile."
msgstr "Vidi korisnikov profil"
msgid "Replacement value"
msgstr "Zamjenska vrijednost"
msgid "tokens"
msgstr "tokeni"
msgid "Request new password"
msgstr "Zatraži novu lozinku"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"Posjetitelji mogu otvarati korisničke račune i nije potrebno "
"odobrenje administratora."
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Zamjenski obrasci"
msgid "Deleted"
msgstr "Uklonjeno"
msgid "Successful"
msgstr "Uspješno"
msgid "details"
msgstr "detalji"
msgid "Joined"
msgstr "Pridružio se"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst koji će se prikazati"