# Persian, Farsi translation of Invite (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"درخواست گذرواژه جدید از طریق پست "
"الکترونیکی."
msgid "E-mail"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "link"
msgstr "پیوند"
msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Drupal"
msgstr "دروپال"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Pending"
msgstr "معلق"
msgid "Token"
msgstr "توکن"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "View user profile."
msgstr "مشاهده نمایه کاربر."
msgid "Replacement value"
msgstr "مقدار جایگزین"
msgid "Expired"
msgstr "منقضی شده"
msgid "Request new password"
msgstr "درخواست گذرواژه جدید"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"بازدیدکنندگان می‌توانند بدون نیاز به "
"تایید مدیریت، حساب کاربری ایجاد کنند."
msgid "Role settings"
msgstr "تنظیمات نقش"
msgid "@role settings"
msgstr "تنظیمات @role"
msgid "unlimited"
msgstr "نامحدود"
msgid "E-mail settings"
msgstr "تنظیمات پست الکترونیکی"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "الگوهای جایگزینی"
msgid "Deleted"
msgstr "حذف شد"
msgid "Successful"
msgstr "موفقیت آمیز"
msgid "details"
msgstr "جزئیات"
msgid "Joined"
msgstr "عضو شده"
msgid "Text to display"
msgstr "متن قابل نمایش"