# Czech translation of Invite (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2019 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Požádat o nové heslo prostřednictvím e-mailu."
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "view"
msgstr "zobrazit"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "link"
msgstr "odkaz"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilá nastavení"
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Remaining"
msgstr "Zbývající"
msgid "Expires"
msgstr "Expiruje"
msgid "Pending"
msgstr "Čeká na zpracování"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Clear"
msgstr "Vymazat"
msgid "View user profile."
msgstr "Zobrazit profil uživatele."
msgid "Replacement value"
msgstr "Nahrazovací hodnota"
msgid "Expired"
msgstr "Ukončena platnost"
msgid "Request new password"
msgstr "Zaslat nové heslo"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"Návštěvníci si mohou vytvářet účty a není potřeba "
"schválení administrátorem."
msgid "unlimited"
msgstr "neomezené"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Nahrazovací vzory"
msgid "Deleted"
msgstr "Smazáno"
msgid "Successful"
msgstr "Úspěšné"
msgid "details"
msgstr "detaily"
msgid "Joined"
msgstr "Připojen"
msgid "Text to display"
msgstr "Text který se zobrazí"