# Thai translation of Invite (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-21 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 17:45+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "ขอรหัสผ่านใหม่ผ่านอีเมล"
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
msgid "Operations"
msgstr "การดำเนินการ"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้"
msgid "Subject"
msgstr "ชื่อเรื่อง"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "view"
msgstr "แสดง"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "General settings"
msgstr "กำหนดค่าทั่วไป"
msgid "Advanced settings"
msgstr "การติดตั้งขั้นสูง"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "ถึง"
msgid "From"
msgstr "จาก"
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
msgid "View user profile."
msgstr "ดูรายละเอียดผู้ใช้"
msgid "Request new password"
msgstr "ลืมรหัสผ่าน"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr "ผู้ชมสามารถสร้างบัญชีผู้ใช้ได้เองโดยไม่ต้องรออนุมัติ"
msgid "details"
msgstr "รายละเอียด"