# Estonian translation of Invite (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-17 07:41+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Soovin uut parooli e-posti vahendusel."
msgid "E-mail"
msgstr "E-post"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Subject"
msgstr "Teema"
msgid "Cancel"
msgstr "Katkesta"
msgid "view"
msgstr "näita"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "Message"
msgstr "Teade"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "General settings"
msgstr "Üldised seaded"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "Total"
msgstr "Kokku"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "Kellele"
msgid "From"
msgstr "Kellelt"
msgid "Filter"
msgstr "Filtreeri"
msgid "Pending"
msgstr "Ootel"
msgid "Token"
msgstr "Märk"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "View user profile."
msgstr "Vaata kasutaja profiili."
msgid "Request new password"
msgstr "Soovin uut parooli"
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"Külastajad võivad kontosid luua ning administraatori kinnitus pole "
"vajalik."
msgid "unlimited"
msgstr "piiramata"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Asendusmustrid"
msgid "Deleted"
msgstr "Kustutatud"
msgid "details"
msgstr "üksikasjad"