# Marathi translation of Invite (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Invite (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"नवीन संकेताक्षर "
"विरोपाद्वारे मिळावा "
"यासाठी विनंती करा."
msgid "E-mail"
msgstr "विरोप (E-mail)"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Subject"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  general.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"विषय\n"
"#-#-#-#-#  pvtmsg.po (contributions)  #-#-#-#-#\n"
"विषय:"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "view"
msgstr "दाखवा"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य संरचना"
msgid "Total"
msgstr "एकूण"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Drupal"
msgstr "ड्रुपल"
msgid "To"
msgstr "प्रति:"
msgid "From"
msgstr "कडून"
msgid "Filter"
msgstr "गाळणी"
msgid "View user profile."
msgstr "सदस्याबद्दल माहिती पहा"
msgid "Request new password"
msgstr ""
"नवीन संकेताक्षरासाठी "
"विनंती करा."
msgid "Deleted"
msgstr "मिटवले गेले"
msgid "details"
msgstr "विस्तृत विवरण"