# Russian translation of IntenseDebate Comments (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IntenseDebate Comments (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-20 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Ваши изменения были сохранены."
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "Node Types"
msgstr "Тип материалов"
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
msgid "Test Mode"
msgstr "Тестовый режим"
msgid "Content Area"
msgstr "Область содержимого"
msgid ""
"When the comments are displayed in the content area, you can change "
"the position at which they will be shown."
msgstr ""
"При отображении комментариев в "
"области содержимого, настраивает их "
"местоположение."