# German translation of IntenseDebate Comments (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IntenseDebate Comments (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-22 21:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Die Änderungen wurden gespeichert."
msgid "Location"
msgstr "Ort"
msgid "Node Types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"
msgid "Test Mode"
msgstr "Testmodus"
msgid "Content Area"
msgstr "Inhaltsbereich"
msgid ""
"When the comments are displayed in the content area, you can change "
"the position at which they will be shown."
msgstr ""
"Wenn die Kommentare in der Region Inhalt angezeigt werden, kann die "
"Position geändert werden, an der die Kommentare angezeigt werden."