# Ukrainian translation of Input Formats (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Input Formats (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 16:16+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
msgid "Export"
msgstr "Експорт"
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Overridden"
msgstr "Пріоритетно"
msgid "Normal"
msgstr "Нормально"
msgid "configure"
msgstr "налаштувати"
msgid "Revert"
msgstr "Відновити"
msgid "revert"
msgstr "повернути"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинне ім'я"
msgid "Input Formats"
msgstr "Формат уведення"
msgid "export"
msgstr "експорт"
msgid "Broken"
msgstr "Пошкоджено"
msgid "Import code"
msgstr "Імпорт коду"
msgid "All roles may use default format"
msgstr ""
"Всі ролі можуть використовувати "
"базовий формат"
msgid "No roles may use this format"
msgstr "Ролі не використовують цей формат"
msgid "Set default format"
msgstr "Встановити типовий формат"
msgid "No settings are available."
msgstr "Немає жодних налаштувань."