# Norwegian Nynorsk translation of Input Formats (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Input Formats (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Brukargrensesnitt"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "configure"
msgstr "konfigurer"
msgid "revert"
msgstr "tilbakestill"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"
msgid "All roles may use default format"
msgstr "Alle roller kan bruke standardformatet"
msgid "No roles may use this format"
msgstr "Ingen roller kan bruke dette formatet"
msgid "Set default format"
msgstr "Sett standard format"
msgid "No settings are available."
msgstr "Ingen innstillingar er tilgjengelege."