# Romanian translation of Input Formats (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Input Formats (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-30 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-24 14:24+0000\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operaţii"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "Revert"
msgstr "Revenire"
msgid "revert"
msgstr "revenire"
msgid "Machine name"
msgstr "Nume maşină"
msgid ""
"Filter format names need to be unique. A format named %name already "
"exists."
msgstr ""
"Numele filtrelor de formatare a textului trebuie să fie unice. Un "
"format cu numele %name există deja."
msgid "Deleted input format %format."
msgstr "Şterge formatul de intrare %format."