# Khmer translation of Input Formats (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Input Formats (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 08:21+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "ប្រតិបត្តិការ"
msgid "Cancel"
msgstr "បោះបង់"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Import"
msgstr "នាំចូល"
msgid "Export"
msgstr "នាំចេញ"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "Roles"
msgstr "តួនាទី​"
msgid "Revert"
msgstr "ត្រឡប់"
msgid "revert"
msgstr "ត្រឡប់​ទៅ​ដើម​"
msgid "Machine name"
msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន"
msgid ""
"Filter format names need to be unique. A format named %name already "
"exists."
msgstr ""
"ឈ្មោះ​ទ្រង់ទ្រាយ​តម្រង​ត្រូវការ​ឲ្យ​មាន​តែ​មួយ ។ "
"ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ "
"%name មាន​រួច​ហើយ ។"
msgid "Deleted input format %format."
msgstr ""
"បាន​លុប​ទ្រង់ទ្រាយ​បញ្ចូល "
"%format ។"