# French translation of Inline (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inline (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 01:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Inline"
msgstr "En ligne"
msgid "Image output"
msgstr "Rendu de l'image"
msgid ""
"<strong>Note:</strong> Images are only processed, if a tag is "
"referencing them. However, there is a auto-inline feature to inline "
"all uploaded images automatically. Auto-inline can be enabled for "
"certain <a href=\"!content-types\">content types</a>."
msgstr ""
"<strong>Note :</strong> Seules les images référencées par tag sont "
"traitées. Toutefois, il existe une fonctionnalité pour aligner "
"automatiquement toutes les images transferées. Cette fonctionnalité "
"peut être activée pour certains <a href=\"!content-types\">types de "
"contenu</a>."
msgid "Display image only"
msgstr "Afficher seulement l'image"
msgid "Display image with a link to the image file"
msgstr "Afficher l'image et un lien vers le fichier source de celle-ci"
msgid "Image dimensions and scaling"
msgstr "Échelle et dimensions de l'image"
msgid "Teaser preset"
msgstr "Réglage prédéfini pour l'accroche"
msgid "Full preset"
msgstr "Réglage prédéfini (pour les nœuds)"
msgid "Input filters"
msgstr "Filtres de saisie"