# Swedish translation of Inf08 (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inf08 (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "sidebar left"
msgstr "vänster sidospalt"
msgid "sidebar right"
msgstr "höger sidospalt"
msgid "content"
msgstr "innehåll"
msgid "footer"
msgstr "sidfot"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "General settings"
msgstr "Allmänna inställningar"
msgid "content top"
msgstr "innehåll - längst upp"
msgid "content bottom"
msgstr "innehåll - längst ned"
msgid "header"
msgstr "sidhuvud"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid " in "
msgstr " i "
msgid "@time ago"
msgstr "@time sedan"
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Visa länkstig"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "sidebar"
msgstr "sidospalt"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Ange de termer du vill söka efter."
msgid "Where should your mission statement be displayed?"
msgstr "Var skall ditt syftes utlåtande visas?"
msgid "Display mission statement only on front page"
msgstr "Visa syftets utlåtande endast på startsidan."
msgid "Display mission statement on all pages"
msgstr "Visa syftets utlåtande på alla sidor"
msgid "Use custom settings for each content type instead of the default above"
msgstr ""
"Använd anpassade inställningar för varje innehållstyp istället "
"för de förinställda ovan"
msgid ""
"Use these settings to change what and how information is displayed in "
"your theme."
msgstr ""
"Använd dessa inställningar för att ändra vad och hur information "
"skall visas i ditt tema."