# Romanian translation of Inf08 (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inf08 (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "sidebar left"
msgstr "bara laterală stânga"
msgid "sidebar right"
msgstr "bara laterală dreapta"
msgid "content"
msgstr "conţinut"
msgid "footer"
msgstr "subsol"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "header"
msgstr "header"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "@time ago"
msgstr "în urmă cu @time"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Introduceți termenii doriți pentru căutare."