# Afrikaans translation of Inf08 (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Inf08 (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "sidebar left"
msgstr "kantstrook links"
msgid "sidebar right"
msgstr "kantstrook regs"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "footer"
msgstr "onderskrif"
msgid "@count new"
msgstr "@count nuut"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene verstellings"
msgid "content top"
msgstr "bo aan inhoud"
msgid "content bottom"
msgstr "onder aan inhoud"
msgid "header"
msgstr "opskrif"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid " in "
msgstr " in "
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Wys krummelspoor"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Verskaf die items waarvoor u wil soek."