# Kurdish translation of IndexPage (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IndexPage (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 05:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Category"
msgstr "پۆل"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Count"
msgstr "ژمارە"
msgid "Table"
msgstr "خشتە"
msgid "published"
msgstr "بڵاو کرایه‌وه‌"