# Ukrainian translation of Import HTML (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Import HTML (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "No log messages available."
msgstr "Повідомлення в журналі відсутні."
msgid "Node ID"
msgstr "ID матеріалу"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "<none>"
msgstr "<нічого>"
msgid "Save Settings"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "No Title"
msgstr "Без заголовку"
msgid "Import HTML"
msgstr "Імпортувати HTML"
msgid "Demo"
msgstr "Демо"
msgid "More Settings"
msgstr "Додаткові параметри"
msgid "Menu Parent"
msgstr "Батько меню"
msgid "Node Title"
msgstr "Заголовок матеріалу"
msgid "Date Created"
msgstr "Дата створення"
msgid "Date Modified"
msgstr "Дата зміни"
msgid "New"
msgstr "Нові"
msgid "TODO"
msgstr "ЗРОБИТИ"
msgid "Delete Profile"
msgstr "Видалення профілю"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID профілю"
msgid "Creator"
msgstr "Автор"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Оброблене @current з @total."
msgid "Next >>"
msgstr "Наст. >>"
msgid "Import/Export"
msgstr "Імпорт/Експорт"