# Russian translation of iMIS authentication (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iMIS authentication (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "пользователь"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Email Address"
msgstr "Адрес эл. почты"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Host"
msgstr "Хост"