# Kannada translation of IM Control (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IM Control (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-22 23:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:33+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Display"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಕ"
msgid "Custom"
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ"
msgid "Background color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Text color"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"
msgid "Online"
msgstr "ಆನ್‌ಲೈನ್ ಇದ್ದೇನೆ"
msgid "Purple"
msgstr "ನೇರಳೆ"
msgid "Green"
msgstr "ಹಸಿರು"
msgid "Blue"
msgstr "ನೀಲಿ"
msgid "Offline"
msgstr "ಆಫ್‌ಲೈನ್"
msgid "Orange"
msgstr "ಕಿತ್ತಳೆ"
msgid "Border color"
msgstr "ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ:"
msgid "Black"
msgstr "ಕಪ್ಪು"
msgid "Instant Messenger"
msgstr "<b>ದಿಡೀರ್ ಸಂದೇಶಗಾರ</b>"