# Ukrainian translation of Imce CCK Image (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imce CCK Image (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-19 11:44+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "@preset image"
msgstr "@preset фото"
msgid "@preset image linked to node"
msgstr "@preset фото причіплене до матеріалу"
msgid "@preset image linked to image"
msgstr "@preset фото причіплене до фото"
msgid "@preset file path"
msgstr "@preset шлях до файлу"
msgid "@preset URL"
msgstr "@preset URL"
msgid "Use IMCE browser to attach images to content"
msgstr ""
"Використовуйте браузер IMCE, щоб "
"прикріпити зображення до вмісту"
msgid "Valid File Types"
msgstr "Припустимі типи поля"
msgid "Change Image"
msgstr "Змінити зображення"
msgid "Add Image"
msgstr "Додати зображення"
msgid "caption"
msgstr "заголовок"
msgid "The caption text for this image."
msgstr "Заголовок для цього зображення"
msgid "IMCE Image"
msgstr "IMCE зображення"
msgid "Add image to @app"
msgstr "Додати зображення в @app"