# Russian translation of Imce CCK Image (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imce CCK Image (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "@preset image"
msgstr "Изображение @preset"
msgid "@preset image linked to node"
msgstr "Изображение @preset - ссылка на материал"
msgid "@preset image linked to image"
msgstr "Изображение @preset - ссылка на оригинал"
msgid "@preset file path"
msgstr "@preset - путь к файлу"
msgid "@preset URL"
msgstr "@preset - ссылка"
msgid "Use IMCE browser to attach images to content"
msgstr ""
"Используйте браузер IMCE, чтобы "
"прикрепить изображения к содержимому"
msgid "Valid File Types"
msgstr "Допустимые типы поля"
msgid "Change Image"
msgstr "Изменить изображение"
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"
msgid "caption"
msgstr "Заголовок"
msgid "The caption text for this image."
msgstr "Заголовок для этого изображения"
msgid "IMCE Image"
msgstr "IMCE изображение"
msgid "Defines an IMCE image field type."
msgstr "Определяет тип поля изображения IMCE."
msgid "Add image to @app"
msgstr "Добавить изображение в @app"
msgid "imceimage"
msgstr "imceimage"