# Sinhala translation of IMCE (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2013 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMCE (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-12 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "සැකැස්ම සුරක්ෂිතකරන්න"
msgid "delete"
msgstr "මකාදැමීම"
msgid "size"
msgstr "ප්‍රමාණය"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "Edit"
msgstr "සංස්කරණය"
msgid "Date"
msgstr "දිනය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "Help"
msgstr "සහාය"
msgid "User"
msgstr "පාවිච්චි කරන්නා"
msgid "Unlimited"
msgstr "අනන්තයි"
msgid "Navigation"
msgstr "යාත්‍රණය"
msgid "Permissions"
msgstr "අවසර"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "image"
msgstr "රූපය"
msgid "The selected file %file could not be copied."
msgstr ""
"තෝරාගන්නා ලද ගොනුව %file "
"පිටපත්  කල නොහැකි විය."