# Telugu translation of Indymedia IMC Alba (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Indymedia IMC Alba (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 13:19+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "moderate content"
msgstr "విషయాన్ని నియంత్రించు"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Confirm"
msgstr "నిర్ధారించు"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Article"
msgstr "వ్యాసం"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Articles"
msgstr "వ్యాసాలు"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Number"
msgstr "సంఖ్య"
msgid "Category"
msgstr "వర్గం"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Time"
msgstr "సమయం"
msgid "Update options"
msgstr "ఎంపికలను తాజాకరించు"
msgid "Comment"
msgstr "వ్యాఖ్య"
msgid "Color"
msgstr "రంగు"
msgid "Database password"
msgstr "డాటాబేసు సంకేతపదం"
msgid "Database name"
msgstr "డాటాబేసు పేరు"
msgid "Titles only"
msgstr "శీర్షికలు మాత్రమే"
msgid "Front page"
msgstr "మొదటి పేజీ"
msgid "Style"
msgstr "శైలి"
msgid "Comment settings"
msgstr "వ్యాఖ్య అమరికలు"
msgid "Hide"
msgstr "దాచు"
msgid "Date - newest first"
msgstr "తేదీ - కొత్తవి మొదట"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "తేదీ - పాతవి మొదట"
msgid "Database host"
msgstr "డాటాబేసు అతిథేయి"