# Portuguese, International translation of Indymedia IMC Alba (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2019 by the Portuguese, International translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Indymedia IMC Alba (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-14 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, International\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Article"
msgstr "Artigo"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Articles"
msgstr "Artigos"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Promoted"
msgstr "Promovido"
msgid "Update options"
msgstr "Opções de atualização"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Comment"
msgstr "Comentar"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Color"
msgstr "Cor"
msgid "Database password"
msgstr "Senha da base de dados"
msgid "Database name"
msgstr "Nome da base de dados"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Titles only"
msgstr "Apenas títulos"
msgid "Front page"
msgstr "Página principal"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
msgid "Syndicate"
msgstr "Sindicalizar"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Comment settings"
msgstr "Definições dos comentários"
msgid "Read only"
msgstr "Só de leitura"
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"
msgid "Default comment setting"
msgstr "Definição predefinida para comentários"
msgid "Read/Write"
msgstr "Leitura/Escrita"
msgid "Date - newest first"
msgstr "Data - recentes primeiro"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "Data - antigos primeiro"
msgid "No content available."
msgstr "Conteúdo não disponível"
msgid "Default display order"
msgstr "Ordem de exibição por omissão"