# Ukrainian translation of IMbug (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMbug (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-27 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "sidebar left"
msgstr "ліва бічна панель"
msgid "sidebar right"
msgstr "права бічна панель"
msgid "content top"
msgstr "Вгорі над змістом"
msgid "Formatting guidelines"
msgstr "Рекомендації щодо форматування"
msgid "node bottom"
msgstr "низ ноди"