# Portuguese, Portugal translation of IMAP Auth (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IMAP Auth (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-20 01:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utilizador"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar definições"
msgid "Add Server"
msgstr "Adicionar Servidor"
msgid "Edit Server"
msgstr "Editar Servidor"
msgid "Port"
msgstr "Porta"
msgid "Server name"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"
msgid "Server address"
msgstr "Endereço de servidor"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erro ao guardar a conta de utilizador."