# Russian translation of Imageset (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imageset (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-22 00:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Icons"
msgstr "Иконки"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"
msgid "Theming"
msgstr "Темизация"
msgid "Selectors"
msgstr "Селекторы"
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
msgid ""
"Failed to upload the picture image; the %directory directory doesn't "
"exist or is not writable."
msgstr ""
"Ошибка при загрузке изображения; "
"каталог \"%directory\" не существует, либо не "
"доступен для записи."
msgid ""
"The machine-readable name can only consist of lowercase letters, "
"underscores, and numbers."
msgstr ""
"Машинное название может содержать "
"только строчные буквы, знаки "
"подчеркивания и числа."
msgid "Bueditor icon"
msgstr "Значок Bueditor"
msgid "Bueditoricon module installed successfully."
msgstr "Модуль Bueditoricon успешно установлен."
msgid "bueditoricon"
msgstr "значок bueditor"
msgid "Bueditoricon module installed"
msgstr "Модуль Bueditoricon установлен"
msgid "Bueditoricon module removed"
msgstr "Модуль Bueditoricon удален"
msgid "Bueditor icons"
msgstr "Значки Bueditor"
msgid "Sets of images for bueditor"
msgstr "Набор изображений для bueditor"
msgid "Inherit"
msgstr "Наследовать"