# Romanian translation of Image Picker (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Picker (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Images"
msgstr "Imagini"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Groups"
msgstr "Grupuri"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Public"
msgstr "Public"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Go"
msgstr "Mergi"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "User Name"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistici"
msgid "Upload"
msgstr "Încarcă"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Width"
msgstr "Lățime"
msgid "Height"
msgstr "Înălțime"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Align"
msgstr "Aliniere"
msgid "Users"
msgstr "Utilizatori"
msgid "Order"
msgstr "Comandă"
msgid "Stats"
msgstr "Statistici"
msgid "Add group"
msgstr "Adaugă grup"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Browse"
msgstr "Răsfoire"
msgid "seconds"
msgstr "secunde"
msgid "Show"
msgstr "Arată"
msgid "Convert"
msgstr "Convertire"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocuri"
msgid "Default order"
msgstr "Ordinea predefinită"
msgid "Newest first"
msgstr "Cele noi primele"